فيلم: الورقة ستصبح زرقاء، وأحداث ليلة من ليالي الثورة الرومانية – 2006

نُشر ضمن ملف أفلام الموجة الرومانية الجديدة فيلم: الورقة ستصبح زرقاء (رومانيا) 2006 إخراج Radu Muntean مشاهدة هذا العمل دون أخذ لمحة تاريخية سريعة عن الليلة التي تجري فيها أحداث الفيلم، سيكون مُربكاً إلى حد ما. حيث ستطرح على نفسك الكثير من الأسئلة في النصف الأوّل من الفيلم، منها ما سوف تجد له إجابة، ومنها ما لن…

السينما في رومانيا: نظرة على الموجة الرومانيّة الجديدة

إعداد وترجمة: إسلام السقّا تعتبر السنة التي بدأت فيها الموجة الرومانيّة الجديدة في السينما هي 2004، ذلك عندما نال الفيلم الروماني القصير “زحام” سعفة مهرجان كانّ الذهبية لأفضل فيلم قصير. قبل ذلك، تركز الانتاج السينمائي الروماني فترة الثمانينات وحتى نهاية الحكم الدكتاتوري بزعامة تشاوشيسكو. جاءت الموجة الجديدة لتعكس روح رومانيا المعاصرة، بعدد من المخرجين في…

فيلم: موت السيّد لازاريسكو، وتهاوي النظام الصحي الروماني – 2005

نُشر ضمن ملف أفلام الموجة الرومانية الجديدة فيلم: موت السيّد لازاريسكو (رومانيا) 2006. كتابة وإخراج Cristi Puiu لا بد وأن قصّة هذا الفيلم قد حدثت مع الكثيرين حول العالم بشكل فعلي، هذا ما اعتقدته بعد الإنتهاء من المشاهدة. رجل عجوز سكير تفوح منه رائحة نتنة يطلب الإسعاف بعد إصابته بالصداع لعدّة أيام. قبل وصول المسعفين…

فيلم: 12:08 شرق بوخاريست، وحديث الثورة الرومانيّة – 2006

نُشر ضمن ملف أفلام الموجة الرومانية الجديدة   فيلم: 12:08 شرق بوخاريست/ كان أم لم يكن؟ (رومانيا) 2006   كتابة وإخراج: Corneliu Porumboiu إنه يوم 22 ديسمبر 2005، ويبدو أنها الذكرى السادسة عشر للثورة الرومانيّة التي أطاحت بالديكتاتور “تشاوشيسكو” وأدّت إلى إعدامه، وينوي رئيس محطة تلفزيونية صغيرة، صغيرة للغاية، إسمه فيرجيل جيريسكو، إستضافة إثنين من الرجال الذين…