بيرلو متحدثاً عن جاتّوزو- ترجمة

ترجمتي لفقرة من كتاب “أنا أفكّر إذاً أنا ألعب” لأندريا بيرلو. إسلام السقا – بيرلو متحدثاً عن جاتوزو. تمنع التعابير الجامدة على وجهي من فضح ما أُفكر به حقاً. وهنا يكمن الجمال. يمكنني إختلاق أكثر القصص جنونية، والتفوّه بأسخف العبارات في وجه زملائي في الفريق، ومع ذلك سيبقى الجميع يعتقد أنني أتحدث بجدية قاتلة. لا…

هيتشكوك بين دعم تروفو وتردد بازان

نُشر على موقع عين على السينما إسلام السقا في آخِر ظهور تلفزيوني للمخرج الفرنسي فرانسوا تروفو، قبل وفاته بستة أشهر، في برنامج من تقديم برنارد بيفوت، أعلن عن إصدار النسخة النهائية من كتابه عن المخرج الفريد هيتشكوك. ففي العام 1962، توجه تروفو إلى نيويورك بهدف الترويج لفيلمه “جولز وجيم”، وعندما جلس مع عدد من أهم…

وفاء الأحرار لنيكولا تسلا

كُتب في بوست على فيسبوك كلام كتير، لكن هذه الترجمات كانت مهمة جداً من أجل أمر شخصي جداً وهي حالة من “الوفاء” للرجل العظيم نيكولا تسلا كوني واحد من ملايين مهندسي الكهرباء في العالم: لماذا كان نيكولا تسلا أعظم مهووس بالتقنية عرفه العالم؟ بتكلّم هنا عن المهووسين بتفكيك العالم واعادة تركيبه من تاني بأشكال مختلفة…

كيفية استخدام برامج التورنت لتحميل الأفلام

إسلام السقا تصلني الكثير من الأسئلة حول طريقة استخدام التورنت في تحميل الأفلام. بدايةً، التورنت هو أفضل وسيلة لمن يحب أن يحتفظ بالفيلم على جهازه، كما وأنه الطريقة الوحيدة للحصول على الأفلام النادرة والكلاسيكية، وهو بالطبع الأسرع فيما يتعلق بصدور الأفلام الحديثة. عن طريق التحميل تورنت يمكنك استكمال التحميل في حاله انقطاع الاتصال او ايقاف…

الأمير الأخضر: وثائقي بطله مصعب حسن يوسف

نُشر على موقع شبكة قدس إسلام السقا فيلم جديد يحاول الترويج لفكرة أن السلام قد يتحقق بالتخلص من جزء مهم من تركيبة الشعب الفلسطيني. هذه المرّة على لسان شاب أُعتبر حتى فترة قريبة “فلسطيني”. يعرفه العالم باسمه، مصعب. لكنّه داخل جهاز الشاباك الذي تعاون معه لمدة 10 سنوات، كان اسمه: الأمير الأخضر. يبدو من المسيء…